1 00:00:15,450 --> 00:00:18,200 "Bem-vindo ao Parque Nacional" 2 00:00:18,370 --> 00:00:20,160 o que é isso 3 00:00:20,160 --> 00:00:23,160 Um elevador para o porão 4 00:00:23,160 --> 00:00:25,790 Eu mesmo posso ver, mas... aqui? 5 00:00:25,790 --> 00:00:31,580 Deve ser muito importante que todo esse problema Arraste para ocultá-lo 6 00:00:31,580 --> 00:00:33,330 Você verá muito em breve 7 00:00:33,330 --> 00:00:34,450 hum 8 00:00:35,410 --> 00:00:36,750 Ei! 9 00:00:36,750 --> 00:00:38,370 San mob! 10 00:00:38,370 --> 00:00:40,330 Eu finalmente cheguei até você 11 00:00:40,330 --> 00:00:41,950 Você conseguiu viver uma vida saudável 12 00:00:41,950 --> 00:00:46,290 Rapaz, estou feliz que o mensageiro Eu perguntei de que lado é isso? 13 00:00:46,290 --> 00:00:49,160 Sangue! você está machucado 14 00:00:49,160 --> 00:00:50,290 ...Ah 15 00:00:53,200 --> 00:00:58,750 Você não pode acreditar, Abji! Eu sou aquela senhora Eu bati lindamente no carrasco e o matei 16 00:00:58,750 --> 00:00:59,120 Han? 17 00:00:59,120 --> 00:01:03,660 Era uma questão de vida ou morte! Se sim Eu não era legal, não sobreviveria 18 00:01:03,660 --> 00:01:08,160 Eu acertei-lhe no olho com uma espada! certo você Seus olhos! Este sangue é dele, não meu 19 00:01:08,160 --> 00:01:10,290 Mas dê uma olhada em mim! Eu nem levei um arranhão 20 00:01:10,290 --> 00:01:12,660 500 milhões de anos, querido! Hum, bandidos? 21 00:01:12,660 --> 00:01:14,620 E o gorila destemido? 22 00:01:18,410 --> 00:01:20,080 Ele está morto 23 00:01:20,080 --> 00:01:21,830 Han? 24 00:01:21,830 --> 00:01:26,540 Estamos falando de Brawlers Não consegue encontrar metade de sua cabeça novamente? 25 00:01:26,540 --> 00:01:28,950 Você está brincando comigo, certo? ...não pense que você pode ser enganado 26 00:01:28,950 --> 00:01:31,910 Ele e o carrasco se mataram 27 00:01:31,910 --> 00:01:34,250 Ele está morto 28 00:01:34,250 --> 00:01:36,120 Não é possível 29 00:01:36,120 --> 00:01:41,330 Se ele estiver morto, tudo bem. Eu nunca garanto Eu não queria que todos sobrevivessem 30 00:01:41,330 --> 00:01:43,370 A culpa é dele 31 00:01:43,370 --> 00:01:47,660 De qualquer forma, vamos entrar no elevador Eu gostaria de chegar lá o mais rápido possível 32 00:01:47,660 --> 00:01:49,910 O que você quis dizer com "tudo bem"? 33 00:01:49,910 --> 00:01:53,120 De quem você acha que é a culpa, maldito Faskali? 34 00:01:53,120 --> 00:01:55,450 Você pode me bater se isso ajudar 35 00:01:55,450 --> 00:02:00,540 Me esfaqueie ou atire em mim Estamos acostumados com essas coisas 36 00:02:00,540 --> 00:02:02,620 Talvez eu aceite sua oferta 37 00:02:02,620 --> 00:02:06,160 Por favor, termine! não deveria Mude alguma coisa 38 00:02:09,370 --> 00:02:10,790 como você está 39 00:02:13,250 --> 00:02:15,450 Não misture sentimentos 40 00:02:22,200 --> 00:03:23,200 A.R.S Traduzido de 41 00:02:22,200 --> 00:03:23,200 Algo do mundo do anime 42 00:02:22,200 --> 00:03:23,200 Fóruns.AnimWorld.net 43 00:02:22,200 --> 00:03:23,200 @AWforum 44 00:02:22,200 --> 00:03:23,200 @awsub 45 00:02:31,700 --> 00:02:35,700 Unidade Akudama 46 00:02:36,660 --> 00:02:39,250 "Cidade das Crianças Perdidas" 47 00:03:52,660 --> 00:03:56,160 Vermelho! Vermelho! vermelho 48 00:04:00,910 --> 00:04:02,660 Você é um mafioso? 49 00:04:04,450 --> 00:04:06,620 Eu vi que você deixou cair isso 50 00:04:06,620 --> 00:04:07,750 Han? 51 00:04:09,450 --> 00:04:13,200 É uma pena que eu perdi o controle mais cedo 52 00:04:13,200 --> 00:04:19,000 Não há problema. É verdade que nós Nós usamos você e eu falei mal 53 00:04:22,080 --> 00:04:24,700 Essa coisa é importante para Oni-chan 54 00:04:24,700 --> 00:04:25,410 Ei! 55 00:04:25,410 --> 00:04:28,160 Se for importante, coloque-o em algum lugar seguro 56 00:04:28,160 --> 00:04:30,120 Cuide da sua vida 57 00:04:30,120 --> 00:04:34,660 Sinto muito por atrapalhar sua diversão Mas por quanto tempo vamos andar nisso? 58 00:04:34,660 --> 00:04:37,580 Não se preocupe. nós chegamos 59 00:04:37,830 --> 00:04:38,700 "login" 60 00:04:42,450 --> 00:04:47,080 Finalmente, é hora de ver seu destino 61 00:04:47,080 --> 00:04:51,500 Eu acho que se o hacker estivesse aqui Ele estava mais animado 62 00:05:02,450 --> 00:05:04,700 Onde mais está aqui? 63 00:05:04,700 --> 00:05:10,830 Este é o parque nacional. E aquele que Está aí, nosso destino 64 00:05:15,040 --> 00:05:16,830 Olá! Eu sou Coelho Chan 65 00:05:16,830 --> 00:05:19,120 Olá?! Eu sou um tubarão 66 00:05:19,120 --> 00:05:23,160 Ei, tubarão! você pode imaginar Como era Kansai antes da guerra? 67 00:05:23,160 --> 00:05:24,830 Absolutamente e para sempre 68 00:05:24,830 --> 00:05:30,290 não é? É por isso que as pessoas antes da guerra Eles queriam preservar sua cultura 69 00:05:30,290 --> 00:05:33,870 para que as pessoas possam depois da guerra Aprenda sobre isso! 70 00:05:33,870 --> 00:05:36,330 Oh! como um museu 71 00:05:36,330 --> 00:05:38,330 Total de descartáveis 72 00:05:38,330 --> 00:05:38,950 !Galinha? 73 00:05:38,950 --> 00:05:43,160 Aparentemente, eles tentaram isso Mantenha a pequena cidade completamente 74 00:05:43,160 --> 00:05:47,620 Uau! Kansai quanto custa isso Ele foi generoso 75 00:05:47,620 --> 00:05:52,040 Han? Se existe uma cidade completa Então por que ainda não vi? 76 00:05:52,040 --> 00:05:56,370 Claro que você não viu! Lá durante Guerra, enterrada sob o solo 77 00:05:56,370 --> 00:06:04,410 Sim?! Então, se eu tiver uma pá, posso encontrá-la? Então eu posso aprender tudo sobre o passado 78 00:06:04,410 --> 00:06:08,290 É melhor não saber algumas coisas 79 00:06:08,290 --> 00:06:10,330 !Ok, até mais 80 00:06:10,330 --> 00:06:12,660 "O Fim" "Feito por Kansai" 81 00:06:17,040 --> 00:06:19,910 Existem alguns edifícios estranhos aqui 82 00:06:19,910 --> 00:06:25,330 Ouvi dizer que era para fazer algum tipo de festival 83 00:06:25,330 --> 00:06:27,620 O passado deve ter sido estranho 84 00:06:27,620 --> 00:06:32,200 Ah! Escolher! Esse cimento que Olha a moto 85 00:06:32,200 --> 00:06:32,790 Não se parece em nada com um motor. 86 00:06:32,790 --> 00:06:33,620 Uau! Que tipo de roupas folhosas são essas? são! Olha aqui, irmão Não se parece em nada com um motor. 87 00:06:33,620 --> 00:06:37,200 Uau! Que tipo de roupas folhosas são essas? são! Olha aqui, irmão Han? O que te fez dizer que não se parece com um motor? 88 00:06:37,200 --> 00:06:41,000 É porque o seu tem pneus e ele não tem? 89 00:06:41,000 --> 00:06:42,910 Por que eles são todos vermelhos brilhantes? 90 00:06:42,910 --> 00:06:45,330 Geralmente chamamos de laranja 91 00:06:45,330 --> 00:06:48,580 “Um mundo sem doenças” "Viva sem dor" "Futuro brilhante" "Cura imediata de qualquer ferida" “A era da indestrutibilidade (imortalidade) está próxima” 92 00:06:48,950 --> 00:06:53,120 Não importa que horas sejam, todo mundo Os cientistas têm a mesma opinião 93 00:06:56,290 --> 00:06:57,950 Estamos perto 94 00:06:59,580 --> 00:07:01,250 Muito perto 95 00:07:03,250 --> 00:07:05,000 "Parque Nacional" 96 00:07:03,250 --> 00:07:05,000 "plataforma de lançamento de mísseis" 97 00:07:06,120 --> 00:07:08,910 Parece muito maior de perto 98 00:07:08,910 --> 00:07:11,620 Finalmente conseguimos 99 00:07:14,040 --> 00:07:16,500 Esta torre é o seu destino? 100 00:07:16,500 --> 00:07:20,500 Você pode pelo menos nos dizer por que isso é tão importante? 101 00:07:20,500 --> 00:07:26,410 Se eu lhe disser que as pessoas antes da guerra Indo para o espaço, você acredita em mim? 102 00:07:26,410 --> 00:07:30,080 Espaço? Você quer dizer aquele acima do céu? 103 00:07:30,080 --> 00:07:31,160 Han? 104 00:07:31,160 --> 00:07:32,500 Isso mesmo 105 00:07:34,700 --> 00:07:40,620 Esta torre é um veículo .que vai para o espaço... um foguete 106 00:07:40,620 --> 00:07:46,370 foguete? Espaço? Onde você está indo? 107 00:07:47,410 --> 00:07:52,620 Antes da guerra, as pessoas eram uma estação Criando espaço para trabalho exploratório 108 00:07:52,620 --> 00:07:56,700 Mas não há ar no espaço As temperaturas diurnas e noturnas são 200 graus diferentes 109 00:07:56,700 --> 00:07:59,200 Um lugar onde a vida não pode fluir 110 00:07:59,200 --> 00:08:00,410 Você não...? 111 00:08:00,410 --> 00:08:02,450 .sim 112 00:08:02,450 --> 00:08:05,750 Nós estamos indo para a lua 113 00:08:05,750 --> 00:08:12,250 É um ótimo lugar onde ninguém pode tocar em mim e na minha irmã 114 00:08:12,250 --> 00:08:14,540 Mas por que até agora? 115 00:08:14,540 --> 00:08:19,200 Não importa o que aconteça, temos que escapar 116 00:08:19,200 --> 00:08:26,700 Porque... temos 5.555 vidas Carregamos nossos irmãos e irmãs em nossos ombros 117 00:08:26,700 --> 00:08:30,450 Quem exatamente é você? 118 00:08:32,160 --> 00:08:38,290 ...eu vou te contar a nossa história Sobre que tipo de criaturas somos 119 00:08:46,540 --> 00:08:52,660 Ó pai! Eu gostaria de não sentir dor se eles fizessem alguma coisa 120 00:09:00,830 --> 00:09:01,830 "Entrada de teste nº 2502" 121 00:09:03,950 --> 00:09:05,830 como você está 122 00:09:07,200 --> 00:09:07,450 Sim, hoje foi bom. Embora tenha doído 123 00:09:07,450 --> 00:09:10,700 "Instalações de Kyushu" 124 00:09:07,450 --> 00:09:10,700 "Edifício Experimental 3 - Estádio" 125 00:09:07,450 --> 00:09:10,700 Sim, hoje foi bom. Embora tenha doído 126 00:09:10,700 --> 00:09:12,450 Estou feliz que você esteja bem 127 00:09:12,450 --> 00:09:15,910 ...não sei por que eles só fazem testes em você 128 00:09:15,910 --> 00:09:19,450 Você quer fazer a mesma coisa um dia na lua? 129 00:09:19,450 --> 00:09:22,120 Oh não! É verdade, não é? 130 00:09:22,120 --> 00:09:23,910 Há um pouco nisso 131 00:09:23,910 --> 00:09:29,700 Mas eles fazem isso com você todos os dias O professor não pode te dar um tempo? 132 00:09:29,700 --> 00:09:31,830 Eu não tenho essa permissão 133 00:09:31,830 --> 00:09:32,830 Ah! 134 00:09:32,830 --> 00:09:35,410 Depois de se acostumar, não há problema 135 00:09:43,370 --> 00:09:45,540 Ah! Você está bem hoje 136 00:09:45,540 --> 00:09:47,080 Mais ou menos 137 00:09:52,040 --> 00:09:53,120 Bem-vindo de volta! 138 00:09:53,120 --> 00:09:54,500 Obrigado 139 00:09:58,540 --> 00:10:00,160 Hoje foi rápido 140 00:10:00,160 --> 00:10:02,620 Talvez se acostume 141 00:10:05,410 --> 00:10:06,870 Ah, você terminou! 142 00:10:06,870 --> 00:10:09,250 Hoje meu chapéu pulou duas vezes 143 00:10:09,250 --> 00:10:11,580 Temos um presente para você! 144 00:10:11,580 --> 00:10:12,620 hum 145 00:10:12,620 --> 00:10:14,080 É isso! 146 00:10:14,080 --> 00:10:16,750 Fizemos isso com fios de nossas roupas 147 00:10:16,750 --> 00:10:19,120 ...Eu sei que não é tão especial, mas 148 00:10:19,120 --> 00:10:21,330 Não, não machuque sua mão 149 00:10:21,330 --> 00:10:26,120 Basta pendurá-lo no pescoço Não! Você pode perdê-lo 150 00:10:26,120 --> 00:10:27,330 Você está certo 151 00:10:27,330 --> 00:10:30,700 Seria bom se o experimento terminasse logo 152 00:10:30,700 --> 00:10:33,950 O professor não ajuda em nada! Não machuque muito 153 00:10:33,950 --> 00:10:41,000 Sou apenas uma simples beleza artificial que por Eu fui feito para assistir e aprender com você Não tenho permissão para atender seus pedidos 154 00:10:41,000 --> 00:10:42,120 Não se machuque 155 00:10:42,120 --> 00:10:45,830 Então acho que só precisamos perguntar ao gerente 156 00:10:45,830 --> 00:10:49,120 Talvez ele possa parar os experimentos 157 00:10:49,120 --> 00:10:53,660 você está certo se todos ... defendê-lo aqui, talvez 158 00:10:53,660 --> 00:10:57,450 Está tudo bem. eu estou bem 159 00:10:57,450 --> 00:11:01,660 E se você perguntar a ele Talvez o gerente fique com raiva 160 00:11:01,660 --> 00:11:05,160 Então pode ser testado em todos 161 00:11:05,160 --> 00:11:06,950 Por essa preocupação? 162 00:11:06,950 --> 00:11:09,160 Somos uma família, você sabe disso 163 00:11:17,000 --> 00:11:18,330 Han? 164 00:11:18,330 --> 00:11:20,870 Teste concluído 165 00:11:39,700 --> 00:11:42,660 Onde eles estão?! Para onde vão os outros? 166 00:11:46,120 --> 00:11:49,160 Teste 2502 167 00:11:49,160 --> 00:11:52,200 Vim hoje para te dar boas notícias 168 00:11:52,200 --> 00:11:53,790 ...o gerente 169 00:11:53,790 --> 00:12:00,620 Parabéns, teste 2502 Você é a primeira pessoa a se formar 170 00:12:00,620 --> 00:12:03,160 Gerente, onde estão os outros? 171 00:12:03,160 --> 00:12:07,410 Finalmente, uma oferta para enviar Produzimos para Canto 172 00:12:07,410 --> 00:12:09,000 onde estão os outros 173 00:12:09,000 --> 00:12:13,580 Agora estamos confiantes em nossas habilidades Temos a capacidade de produzir graduados 174 00:12:13,580 --> 00:12:15,290 Onde estão os outros? 175 00:12:15,290 --> 00:12:20,000 Mas você sozinho não é suficiente Nós produzimos outro graduado 176 00:12:20,000 --> 00:12:21,370 Onde estão os outros? 177 00:12:21,370 --> 00:12:26,410 Fique tranquilo. Os outros se formarão com você 178 00:12:36,040 --> 00:12:37,830 ...isso 179 00:12:37,830 --> 00:12:40,500 Isso não é possível 180 00:12:40,500 --> 00:12:44,910 Por que você falhou, teste 2502? 181 00:12:44,910 --> 00:12:49,660 Enfim, você foi feito com 2.501 crianças 182 00:12:49,660 --> 00:12:50,660 Han? 183 00:12:50,660 --> 00:12:53,620 Professor, você não contou a ele? 184 00:12:53,620 --> 00:12:57,540 Sinto muito Para manter a saúde Eu não fiz isso mentalmente 185 00:12:57,540 --> 00:13:00,750 Não é um problema. Vou contar a ele agora 186 00:13:00,750 --> 00:13:03,200 Somos crianças com genes especiais que servem para ...a artificialidade (imortalidade) é necessária, nós a produzimos 187 00:13:03,200 --> 00:13:05,700 "esperando" 188 00:13:03,200 --> 00:13:05,700 Somos crianças com genes especiais que servem para ...a artificialidade (imortalidade) é necessária, nós a produzimos 189 00:13:05,950 --> 00:13:09,160 que estavam concentrados dentro de uma piscina 190 00:13:09,160 --> 00:13:14,370 Ao usar isso, uma criança com Produzimos imortalidade certificada 191 00:13:14,370 --> 00:13:19,290 Ou seja, você, teste 2502 192 00:13:19,290 --> 00:13:23,200 Deste pool, produzimos outro graduado 193 00:13:23,200 --> 00:13:26,500 Iniciaremos a produção em massa em breve 194 00:13:26,500 --> 00:13:30,330 Mais irmãos em você Kanto irá se juntar a você 195 00:13:30,330 --> 00:13:32,700 Por favor, espere por isso 196 00:13:53,450 --> 00:13:56,500 Teste 5557 197 00:13:56,500 --> 00:13:58,580 Sua nova irmã 198 00:13:59,540 --> 00:14:03,660 Você sabe o que significam irmãos? 199 00:14:03,660 --> 00:14:07,660 Irmãos são o vínculo entre eles É mais forte do que qualquer outra pessoa 200 00:14:07,660 --> 00:14:10,700 Existe um vínculo que nos conecta 201 00:14:10,700 --> 00:14:14,580 Somos o resultado de muitos irmãos e irmãs 202 00:14:15,500 --> 00:14:22,000 Está tudo bem se você não entende Eu sou seu irmão e você é minha irmã 203 00:14:22,000 --> 00:14:27,370 Não importa o que aconteça, irmãos ...eles protegem sua irmã. então 204 00:14:28,580 --> 00:14:32,910 Venha comigo! Não importa o que aconteça, eu vou te proteger 205 00:14:34,910 --> 00:14:38,660 ...Ele...Chan 206 00:14:42,750 --> 00:14:44,250 Shinkansen 207 00:14:42,750 --> 00:14:44,250 "Carro 1: carro seguro" 208 00:14:44,250 --> 00:14:46,370 Você esqueceu alguma coisa? 209 00:14:46,370 --> 00:14:49,000 Com mochila não temos problema 210 00:14:49,000 --> 00:14:52,750 Agora tenho todas as minhas comunicações com os sistemas vou parar aqui e desligar 211 00:14:52,750 --> 00:14:56,080 De acordo com o plano, vocês dois continuaram seu caminho 212 00:14:56,080 --> 00:14:58,040 Obrigado, professor 213 00:14:58,040 --> 00:15:03,540 Isto é o que acontece quando uma inteligência artificial Tenha pena deles, eles serão instalados, não fale nisso 214 00:15:03,540 --> 00:15:07,700 Isso é um adeus. Desejo-lhe sucesso 215 00:15:16,290 --> 00:15:17,830 .Interessante 216 00:15:17,830 --> 00:15:20,160 Pode ser útil 217 00:15:20,160 --> 00:15:25,410 Nós ficamos juntos, não importa o que vai acontecer Vamos escapar desse destino 218 00:15:28,160 --> 00:15:29,160 "esperando" 219 00:15:29,160 --> 00:15:29,660 "desconectado" 220 00:15:47,250 --> 00:15:50,620 Você conhece o resto da nossa história 221 00:15:50,620 --> 00:15:53,750 .então... você é uma oferenda para Kanto 222 00:15:53,750 --> 00:15:59,040 (Para pensar sobre a imortalidade ... para descobrir o quão mágico 223 00:15:59,040 --> 00:16:03,580 É muito chato que ele tenha matado Você senta e não morre. É melhor morrer 224 00:16:03,580 --> 00:16:06,950 Eu também acho que é melhor 225 00:16:06,950 --> 00:16:12,370 Terminamos aqui? Além da situação Você terminou 226 00:16:12,370 --> 00:16:13,500 .sim 227 00:16:16,660 --> 00:16:16,950 "Instituição de Crédito Kansai" "Depósito confirmado" 228 00:16:16,950 --> 00:16:19,790 "Instituição de Crédito Kansai" "Depósito confirmado" 229 00:16:16,950 --> 00:16:19,790 Seu desenho animado foi bom. obrigado 230 00:16:24,120 --> 00:16:25,910 Finalmente fomos libertados 231 00:16:25,910 --> 00:16:32,410 Três minutos para o lançamento Todos os funcionários, por favor, terminem os preparativos 232 00:16:32,410 --> 00:16:33,250 Isso é um adeus 233 00:16:33,250 --> 00:16:38,540 Antes de lançar, certifique-se que você aperte os cintos de segurança 234 00:16:38,540 --> 00:16:40,290 jogar Esperamos que da viagem- Aproveite 12 horas por mês 235 00:16:40,290 --> 00:16:44,580 Espero que você encontre a felicidade! jogar Esperamos que da viagem- Aproveite 12 horas por mês 236 00:16:44,580 --> 00:16:47,120 Se pudermos, será muito bom 237 00:16:47,120 --> 00:16:49,700 Eu quero comer takoyaki de novo 238 00:16:49,700 --> 00:16:54,290 A próxima vez que nos vermos, é isso Você come deles até não ter mais espaço 239 00:16:55,700 --> 00:16:58,290 .Talvez... um dia 240 00:17:02,660 --> 00:17:05,000 Não confunda seus sentimentos 241 00:17:05,000 --> 00:17:06,370 ...mas 242 00:17:13,540 --> 00:17:17,700 Você não pode misturar emoções? 243 00:17:20,000 --> 00:17:23,040 Traga força! aguenta 244 00:17:23,040 --> 00:17:24,330 Eu estou bem 245 00:17:24,330 --> 00:17:26,290 Han? 246 00:17:26,290 --> 00:17:29,500 Eu disse... estou bem 247 00:17:29,500 --> 00:17:31,580 Eu acho que você também é imortal 248 00:17:31,580 --> 00:17:33,290 Você 249 00:17:33,290 --> 00:17:35,500 Seja um bom menino 250 00:17:35,500 --> 00:17:37,000 O que você está fazendo? 251 00:17:37,000 --> 00:17:39,830 Não tenho certeza, senhoras? 252 00:17:42,000 --> 00:17:47,500 Ei, doutor. Porque você fez isso Eu considero isso como se você quisesse me matar? 253 00:17:47,500 --> 00:17:50,870 Deve ser bom ser uma princesa Eles protegem você 254 00:17:50,870 --> 00:17:52,160 Han? 255 00:17:55,830 --> 00:17:58,870 Você deu muito... chefe 256 00:17:58,870 --> 00:18:01,580 Carrascos! acalme-se 257 00:18:03,450 --> 00:18:05,080 O que...? Tecnologia 258 00:18:06,950 --> 00:18:08,500 Por quê? 259 00:18:10,200 --> 00:18:15,620 Chefe, isso é o que está no cofre Foi... uma oferenda para Kanto 260 00:18:15,620 --> 00:18:19,830 Obrigado por nos fornecer informações Por favor, deixe-o passar devagar 261 00:18:19,830 --> 00:18:23,000 O quê? O que isso significa, Dr. Sun? 262 00:18:23,000 --> 00:18:27,000 Eu não preciso disso Deixe-me responder uma coisa 263 00:18:27,000 --> 00:18:29,620 Eu apenas fiz o que era bom para mim 264 00:18:29,620 --> 00:18:33,450 Eu nem pensei que iríamos cooperar com Akudamas 265 00:18:36,250 --> 00:18:39,750 Eu não vou deixar você nos levar Nós estamos indo para a lua 266 00:18:39,750 --> 00:18:42,450 Ridículo! Você não pode ir para a lua 267 00:18:42,450 --> 00:18:45,080 Nós podemos! É por isso que viemos aqui 268 00:18:45,080 --> 00:18:48,290 Garoto estúpido! Você morre no espaço 269 00:18:48,290 --> 00:18:53,410 Além disso, o que você acha se A lua é uma ilusão visual 270 00:18:53,410 --> 00:18:57,370 Não foi só a terra que sofreu os danos da guerra 271 00:18:57,370 --> 00:18:59,250 Você está brincando comigo? 272 00:18:59,250 --> 00:19:02,500 As chamas da guerra chegaram até à lua 273 00:19:02,500 --> 00:19:06,750 E o resultado foi que a lua foi destruída 274 00:19:09,120 --> 00:19:12,200 Chega. O tempo do jogo acabou 275 00:19:12,200 --> 00:19:15,410 Oferta retirada 276 00:19:15,410 --> 00:19:20,870 Para atacar e roubar Shinkansen ...oferta a Kanto 277 00:19:21,160 --> 00:19:22,080 "Polícia de Kansai" 278 00:19:22,080 --> 00:19:22,200 "Polícia de Kansai" 279 00:19:22,080 --> 00:19:22,200 Você será executado 280 00:19:22,200 --> 00:19:23,700 "licença para matar" 281 00:19:22,200 --> 00:19:23,700 Você será executado 282 00:19:25,620 --> 00:19:26,660 "quantificação" 283 00:19:26,660 --> 00:19:26,950 "liberar" 284 00:19:32,830 --> 00:19:34,000 Parede de fumaça 285 00:19:34,000 --> 00:19:35,290 Awadi 286 00:19:36,160 --> 00:19:38,450 Onde está?! Onde está a rota de fuga? 287 00:19:38,450 --> 00:19:42,080 ...sem problemas! Sem problemas! Encontre uma rota de fuga 288 00:19:42,080 --> 00:19:45,910 .Foi uma boa esquiva, trapaceiro. Isso não vai acontecer de novo 289 00:19:48,830 --> 00:19:51,580 Você não sabe roubar 290 00:19:51,580 --> 00:19:53,330 O assassino de San? 291 00:19:53,330 --> 00:19:55,450 Foi você quem fugiu? 292 00:19:55,450 --> 00:19:57,910 Separaremos sua cabeça do seu corpo 293 00:20:04,160 --> 00:20:06,830 Pai, não se preocupe com isso 294 00:20:06,830 --> 00:20:08,370 Meu! 295 00:20:09,290 --> 00:20:10,080 Você errou? 296 00:20:10,080 --> 00:20:13,950 E eu tinha acabado de colar meus pés na cabeça dele 297 00:20:18,080 --> 00:20:21,580 Hum? isso é legal 298 00:20:24,410 --> 00:20:26,910 Eu mantive minha palavra 299 00:20:26,910 --> 00:20:29,910 Eu não pensei que fosse uma oferta de criança 300 00:20:29,910 --> 00:20:32,910 Agora feche o negócio 301 00:20:32,910 --> 00:20:35,250 Não somos Kodamas como você 302 00:20:35,250 --> 00:20:39,700 Como prometido, retire seu nome da lista .Eu excluo Akudamas 303 00:20:39,700 --> 00:20:41,370 Muito obrigado 304 00:20:46,540 --> 00:20:47,910 ...eu 305 00:20:51,120 --> 00:20:54,120 !Eu... protejo você 306 00:20:54,120 --> 00:20:56,040 Maldito garoto! O que? 307 00:20:59,580 --> 00:21:00,790 Deste lado 308 00:21:01,830 --> 00:21:03,160 E... a propósito 309 00:21:03,160 --> 00:21:04,160 Apresse-se! 310 00:21:04,160 --> 00:21:05,500 Han? é você 311 00:21:05,500 --> 00:21:07,540 Seja rápido! !p...espere- 312 00:21:07,540 --> 00:21:09,830 Fuja! tanto quanto você puder 313 00:21:09,830 --> 00:21:11,700 Espere! Oni-chan! 314 00:21:14,750 --> 00:21:18,040 De onde veio essa luz? 315 00:21:18,040 --> 00:21:20,080 Este é o fim da linha 316 00:21:22,120 --> 00:21:25,660 Ele fez isso por desespero. O que você está fazendo?! Aceite a oferta- 317 00:21:29,870 --> 00:21:31,540 Adeus 318 00:21:46,080 --> 00:21:47,660 Recebemos a oferta 319 00:21:53,120 --> 00:21:54,830 fugir 320 00:23:44,330 --> 00:23:46,830 Este é o único lugar onde eu pertenço